Saturday, November 28, 2009

c'est la vie

DUO CALOGERO & MARC LAVOINE:


Tous les matins, c'est la meme corrida
Lever la tete, ouvrir les bras
Tous les matins, c'est le meme numéro
Trouver l'amour, chercher les mots

Je suis coincé comme un évadé
Faut marcher, ne jamais s'arreter
Je suis piégé, comme un condamné
A marcher, ne jamais se retourner

C'est la vie, la vie c'est du vent
Qui nous souffle les reves d'enfant
C'est la nuit qui descend,
C'est jamais comme avant
Il ne faut plus faire semblant, attends
C'est la vie, la vie qui le veut
Qui nous blesse, le cœur et les yeux
C'est la nuit qui retombe
Comme la pluie et les bombes
Il ne faut plus faire semblant, attends

Tous les matins c'est le meme cinéma
Tendre les mains, croiser les doigts
Tous les matins, c'est la meme comédie
Chercher quelqu'un, trouver celle qui

Je suis piégé comme un naufragé
Faut marcher, ne jamais s'arreter
Je suis coincé, comme un révolté
A marcher, jamais se retourner

C'est la vie, la vie c'est du vent
Qui nous souffle les reves d'enfant
C'est la nuit qui descend,
C'est jamais comme avant
Il ne faut plus faire semblant, attends
C'est la vie, la vie qui le veut
Qui nous blesse, le cœur et les yeux
C'est la nuit qui retombe
Comme la pluie et les bombes
Il ne faut plus faire semblant, attends

J'espère



Lyric:
http://languages-remy.blogspot.com/2009/11/pham-quynh-anh-marc-lavoine-jespere.html
YouTube (+Translation):
http://www.youtube.com/watch?v=TjCJIU6a_u0

Monday, November 2, 2009

L'espérance est le songe d'un homme éveillé./Hope is the dream of a waking man. -Aristotle-